این روزها تلویزیون آن را زیاد تبلیغ می‌کند .با معادل فارسی که برای آن انتخاب شده است، جایی برخورد نکردم . با توجه به آن که این کلمه فرانسوی است و نوعی شیرینی ونان هلالی شکل است می‌توان از معادل فارسی « شیرین هلال » برای آن استفاده نمود . که هم به نوع (شیرینی ) وهم شکل آن ( هلالی )دقیقاً اشاره می‌کند . شبتان خوش . حسن دهقان
+ نوشته شده در پنجشنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ ساعت 22:39 توسط
|